Оружейные заметки нерусского человека (borianm) wrote,
Оружейные заметки нерусского человека
borianm

Categories:

Веселые румынские пулеметчики!


Попалось мне на наибэее это фото, подписанное как "ROMANIA MILITARY PHOTO - ROMANIAN WWII MACHINE GUN COMPANY IN NATIONAL". Шляпы - итальянским альпини на зависть! Я, грешным делом не поверил, решил что это ошибка, и т.к. сам прочесть что там рукописно накалякано на обороте на румынском не смог, обратился за помощью к уважаемому von_mackensen, и он любезно прислал мне текст и перевод "Echipa escadronului de mitraliera " banchetul dansuri nationale" - команда пулеметного эскадрона " банкет национального танца". Короче пулеметчики в самодеятельности.... Интересно - кого и главное - за что, назначили на роль баб - это же "бабы" вроде как в косынках...
Tags: 1930-е, Румыния, курьезы
Subscribe

Posts from This Journal “Румыния” Tag

  • Румынский пулеметный расчет

    Пулемет чехословацкий, винтовка у бойца - русская....Зима 42-го/43-го годов. Тулупы рулят!

  • Коммунячья пропаганда против Румынии

    Пропаганда краснопузых против Румынии, времена нашей Гражданской. Не предполагал, что слово "душман", происходящее из общеиранск.…

  • Одно слово - румын...

    В Московский военно-революционный комитет поступила жалоба генерального румынского консула на оскорбление, которым подвергся 30 октября румынской…

  • Carantina, Сarantina!

    По наводке уважаемого kiowa_mike на Гадючьем Радио нашел прекрасный, милый и домашний клип талантливой румынской исполнительницы…

  • Пятничные отGADки за две недели....так уж получилось...

    Становится не очень хорошей традицией, что отгадки выходят у меня не каждую неделю. Объясняется это тем, что если остальные посты я как правило пишу…

  • Плюс электрификация всей страны!

    Румынский полевой электрогенератор, 1916-й год.... Очень, на мой взгляд, стимпанковский дивайс.... Вот чем больше я смотрю на армию нищей Румынии,…

  • Русские на Румынском фронте....

    Русские солдаты у установленного на импровизированный станок для зенитной стрельбы пулемета Максим на станке Соколова первоначального образца, с…

  • Крепостная пушка....

    Румынский артиллерист у крепостной пушки. Это 57-миллиметровое орудие Коккерил-Норденфельт, модель1888 года, бельгийского или германского…

  • Башня, практически вавилонская...

    Возведенная румынами башня для корректировки артиллерийского огня. С одной стороны, высота примерно в 15 метров давала возможность на идеально…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments