Оружейные заметки нерусского человека (borianm) wrote,
Оружейные заметки нерусского человека
borianm

Categories:

Внезапно: адыгское слово, вошедшее в балканские языки...


Фото из Военного музея в Белграде. Заинтересовал сначала дизайн рукояти, а потом взгляд упал на подпись. Как оказалось, это адыгское изначально слово вошло не только в языки всех соседей, но, и скорее всего через черкесов-мухаджиров, выселенных захватчиками, - и в балканские языки, и в арабские диалекты Ближнего востока - туда, в том числе, черкесов расселяли турки, чтобы бороться с местными бандитами-гайдуками, друзами, бедуинами и т.д. и т.п.... 
Tags: Югославия, холодное оружие, языкознание
Subscribe

Posts from This Journal “языкознание” Tag

  • ОтGADка про "ручной пулемет"....

    Загадка, надо признать, оказалась не особо корректной. Дело в том, что в польском в интересующий меня период времени были термины, заимствованные…

  • ZOGадка про "ручной пулемет"....

    А вот назвать "ручным" МТ было несколько наглостью :) Насколько мне известно, отечественный термин "ручной пулемет",…

  • Штурмовая винтовка - 1910

    Наткнулся сейчас на использование термина "Штурмовая винтовка" - "fusil d'assaut" в труде французского капитана егерей…

  • Заголовок понравился!

    Оказывается Анка то наша была "льюисисткой". Пелевину респект, чуханам-филологам - учить матчасть!

  • Коммунячья пропаганда против Румынии

    Пропаганда краснопузых против Румынии, времена нашей Гражданской. Не предполагал, что слово "душман", происходящее из общеиранск.…

  • Слово "автомат" пошло в массы...

    "В то время, как производительные силы Европы резко задержаны в своем развитии, военная техника неутомимо продолжает свою работу. Создаются…

  • Вопросы языкознания: что первично?

    Внезапно стало интересно - какое слово от какого произошло: русское "пирог"/ украинское "пирі́г" или турецкое…

  • Перепончатокрылые/мухи по карачаево-балкарски....

    © Людмила Саплицкая, Кабардино-Балкарская Республика, Чегемский район, Верхне-Чегемское сельское поселение, окрестности села Эльтюбю…

  • ОтGADка про жабу...

    Как верно ответили некоторые, к сожалению немногие, участники загадки - это действительно траншейная мортира. Изначально словом "…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

Posts from This Journal “языкознание” Tag

  • ОтGADка про "ручной пулемет"....

    Загадка, надо признать, оказалась не особо корректной. Дело в том, что в польском в интересующий меня период времени были термины, заимствованные…

  • ZOGадка про "ручной пулемет"....

    А вот назвать "ручным" МТ было несколько наглостью :) Насколько мне известно, отечественный термин "ручной пулемет",…

  • Штурмовая винтовка - 1910

    Наткнулся сейчас на использование термина "Штурмовая винтовка" - "fusil d'assaut" в труде французского капитана егерей…

  • Заголовок понравился!

    Оказывается Анка то наша была "льюисисткой". Пелевину респект, чуханам-филологам - учить матчасть!

  • Коммунячья пропаганда против Румынии

    Пропаганда краснопузых против Румынии, времена нашей Гражданской. Не предполагал, что слово "душман", происходящее из общеиранск.…

  • Слово "автомат" пошло в массы...

    "В то время, как производительные силы Европы резко задержаны в своем развитии, военная техника неутомимо продолжает свою работу. Создаются…

  • Вопросы языкознания: что первично?

    Внезапно стало интересно - какое слово от какого произошло: русское "пирог"/ украинское "пирі́г" или турецкое…

  • Перепончатокрылые/мухи по карачаево-балкарски....

    © Людмила Саплицкая, Кабардино-Балкарская Республика, Чегемский район, Верхне-Чегемское сельское поселение, окрестности села Эльтюбю…

  • ОтGADка про жабу...

    Как верно ответили некоторые, к сожалению немногие, участники загадки - это действительно траншейная мортира. Изначально словом "…