February 27th, 2019

Ктоеслинекот

Из детства... Хасбулат удалой...


Вспомнил на днях ни с того ни с сего, какие мне в детстве мама песни пела как колыбельные. Года три мне было, может четыре. Три помню.Collapse )
При этом третью многие знают в упрощенной "русской народной" версии, которая на самом деле переделка оригинальной версии.
Collapse )
Мать мне пела именно эту русскую сокращенно-упрощенно-трагичную версию... Не понимая деталей, их, похоже, просто выкидывали...
Есть еще версия, где:
Collapse )
Но мы поговорим об оригинальной полной версии, написанной русским "кавказским" офицером, писавшем о том, чем он жил и в чем понимал. К сожалению исполнение этой оригинальной версии я нашел только у каких-то педерастов:
Collapse )
А теперь разберем детали текста, не понятные большинству певших:
Collapse )
 Многие думают, что песня про вайнахов, но это не так.Collapse )