Все мы привыкли к единой упорядоченной системе мер – килограммам, литрам, метрам и их производным. Ну еще естественно параллельно всем известна дюймово/фунтовая система, от которой не отказались в силу национальной гордости и нежелания уступить каким-то там лягушатникам британцы и иже с ними… А ведь первой вообще всего полтора века в мире и меньше века у нас…..
Если про монетные системы и хаос в них мне материала у френдов попадалось довольно много, то по мерам и весам – практически ничего. Вот и решил в меру сил исправить сие упущение.
Не претендуя на абсолют, за основу взял интересные мне данные из прусской огнестрельной книжки, о которой уже упоминал "Военное ручное огнестрельное оружие" Рюстов, Цезарь: Пер. с нем. по распоряжению Его Велико-Герцогского высочества инспектора стрелковых батальонов... 1861-й год. Обратите внимание на год – тогда все это еще было актуально.
А то фразы «вес пули не более 2-х лот» или «в 1 квартхен (1/4 лота) N зерен ружейного или M зерна артиллерийского пороха» звучат поистине китайской грамотой. Вот не поленился, составил небольшую табличку перевода имеющихся в книге мер и весов плюс немного дополнительной информации…..
Может кому пригодится...
Честно пытался вставить табличкой, час бился - не выходит. Посылаю традиционный луч поноса СУПоскаим красноглазикам за кривое форматирование и эту новую "фичу"....
