Оружейные заметки нерусского человека (borianm) wrote,
Оружейные заметки нерусского человека
borianm

Categories:

Маньчжурский обычай....


Англоязычная надпись к этой открытке, при том что язык невероятного союзника я знаю довольно неплохо, вызывает у меня непонимание, т.к. может быть интерпретирована и как "Маньчжурский обычай" и как "Трофеи манчжурской таможни". Крайне забавно, что кроме МР-20, скорее всего китайского производства, и магазина к нему, все остальное - лютый антикварный хлам, старые переточеные штыки и местные мечи различных форм и размеров. Надеюсь владеющие иегроглификой помогут с надписью.....  
Tags: 1930-е, Китай, ПП, Япония, история оружия, холодное оружие, языкознание
Subscribe

  • SJW - Начало!

    Увольте замужних и возьмите нас, у нас котики!

  • Читал Чумака....

    Дочитал до: У немецких солдат считалось большой удачей добыть в бою русскую самозарядку. Но мало того, гитлеровцы официально приняли СВТ на…

  • Иранцы? с 20-зарядником

    Уважаемый humus выложил среди прочего вот эту крайне интересную фотографию. Это скорее всего иранцы (фарсиязычные или тюркоязычные,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • SJW - Начало!

    Увольте замужних и возьмите нас, у нас котики!

  • Читал Чумака....

    Дочитал до: У немецких солдат считалось большой удачей добыть в бою русскую самозарядку. Но мало того, гитлеровцы официально приняли СВТ на…

  • Иранцы? с 20-зарядником

    Уважаемый humus выложил среди прочего вот эту крайне интересную фотографию. Это скорее всего иранцы (фарсиязычные или тюркоязычные,…