В общем есть одна книга, даже не книга, скорее брошюра...1871-го года издания. На все про все меньше 40 страниц. На немецком, написана готикой, выдрать текст и засунуть его в гугл-переводчик тоже не вышло. И если английским я владею свободно, французский или испанский, если что-то интересное, вполне разбираю, спасибо Ларисе Наумовне (опять забыл как надо поминать евреев), то с немецким у меня полный швах... Так вот, если кто-то из немецкоговорящих френдов сможет помочь - мне из нее надо введение - там, как я понял описывается предыстория, и оценки этого оружия, опыт прошедшей войны и т.п. Именно немецкое видение. Технической части, которой там явно больше половины - не надо, она у меня есть на иных языках.... Буду очень благодарен...
