Оружейные заметки нерусского человека (borianm) wrote,
Оружейные заметки нерусского человека
borianm

Categories:

Внезапная отGADка про пулеметное наставление...


Загадка была. на мой взгляд, интересной. Рад, получив верные ответы. Самой распространенной неверной версией было печатание немцами наставлений для всяких нацчастей из советских военнопленных. На самом деле что мы видим ( т.е. как бы я отгадывал сам):
Язык (на самом деле мне видно, что это тюркский, правда весьма странный, испоганеный монгольским :)) с заимствованиями из русского и при этом с письменностью на основе латиницы, но с "мягкими знаками". Если бы документ был 30-х годов, там было бы больше вариантов, но после 38-го письменности тюркских народов СССР были переведены на кириллицу, так что это кто-то находящийся в орбите СССР, но не входящий в его состав. И вариант, учитывая язык, только один!
В результате это Тувинская Народная Республика, издано в Кызыле....

А про генерала Глазатова хорошая тема на Ганзе....
Tags: ВОВ, Тува, отгадки
Subscribe

Posts from This Journal “ВОВ” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments