Оружейные заметки нерусского человека (borianm) wrote,
Оружейные заметки нерусского человека
borianm

Category:

Внезапная ZOGадка про музейных удмуртов....


Когда я был ребенком лет 10, у нас (в смысле у детей, одноклассников и т.п.) почему-то слово "удмурт" считалось презрительно-ругательным, и ЕМНИП означало глупого и ограниченного ребенка :). Горные орки и гоблины тогда еще не спустились в город Фрунзе, нам не с чем было сравнить....С тех пор прошло пожалуй уже больше четверти века, но недавно я наконец нашел подтверждение этой детской загадки. Перед вами американский журнал "Пулеметные новости". Как вы думаете, как перевели, судя по Госкаталогу.рф, его название творческие удмурты из "Музейно-выставочного комплекса стрелкового оружия имени М.Т. Калашникова"? Просьба в первоисточник не лазить, а вспомнить детские анекдоты про английский язык....
Tags: загадки, недочеловеки
Subscribe

Posts from This Journal “недочеловеки” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 44 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “недочеловеки” Tag